9 fans | Vote

Criminal

I won't deny, I faked it
Don't wanna lie, I'm jaded
I wanna scream when inside I'm breaking down
I've left the stone I was under
I'm running home, you won't find her
She walks alone all through this broken town

[Chorus]
Goin' the wrong way down a one way street
Where the feeling is criminal
Nobody helps me out when I bleed
Just a look, look, looking for someone like me
Where the feeling is mutual
Can anybody see what I see
Cause I don't see me

I blow away the ashes
I clear his face to look at it
He stole my name while I waited lost and found
I found a place where I'll keep you
Cause I won't live through you or beneath you
I walk this way where these winds won't bring me down

[Chorus]
Goin' the wrong way down a one way street
Where the feeling is criminal
Nobody helps me out when I bleed
Just a look, look, looking for someone like me
Where the feeling is mutual
Can anybody see what I see
Cause I don't see me don't

Let me be
Save it all
Don't waste it on me
Cause if I take a chance
And if I hurt again
And if I let you in
Be my reckoning
Ooo, hey!

[Chorus]
Goin' the wrong way down a one way street
Where the feeling is criminal
Nobody helps me out when I bleed
Just a look, look, looking for someone like me
Where the feeling is mutual
Can anybody see what I see
Cause I don't see me

Ecrit par meg2110 

Traduction

Criminel

Je ne nierai pas, je l'ai truqué,
Je ne veux pas mentir, je suis blasée,
Je voudrais crier quand à l'intérieur je me brise,
J'ai laissé la pierre sous laquelle j’étais
Je cours à la maison, tu ne la trouveras pas,
Elle marche seule à travers cette ville brisée.

[REFRAIN]
Allant de la mauvaise manière en bas d'une rue à sens unique,
Où le sentiment est criminel,
Personne ne m'aide quand je saigne,
Juste un regard, un regard, recherchant quelqu'un comme moi,
Où le sentiment est mutuel,
Quelqu'un peut-il voir ce que je vois ?
Car je ne me vois pas.

Je disperse les cendres,
Je lave son visage pour le regarder,
Il a volé mon nom pendant que j'attendais perdue et j’ai trouvé
J'ai trouvé un endroit où je te garderai,
Parce que je ne vivrai pas à travers toi ou en-dessous de toi,
Je marche sur ce chemin où les vents ne me renverseront pas

[REFRAIN]
Allant de la mauvaise manière en bas d'une rue à sens unique,
Où le sentiment est criminel,
Personne ne m'aide quand je saigne,
Juste un regard, un regard, recherchant quelqu'un comme moi,
Où le sentiment est mutuel,
Quelqu'un peut-il voir ce que je vois ?
Car je ne me vois pas.

Laisse moi être
Sauve tout ça
Ne le gaspille pas en moi
Parce que si je saisis ma chance
Et si je me blesse encore,
Et si je te laisse tomber
Sois mes calculs,
Ooo, hey !

[REFRAIN]
Allant de la mauvaise manière en bas d'une rue à sens unique,
Où le sentiment est criminel,
Personne ne m'aide quand je saigne,
Juste un regard, un regard, recherchant quelqu'un comme moi,
Où le sentiment est mutuel,
Quelqu'un peut-il voir ce que je vois ?
Car je ne me vois pas.
Ecrit par brucas59 
Ne manque pas...

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Kyle Riabko

Kyle Riabko
Kyle Riabko a sorti un tout nouvel album en Novembre 2017 intitulé Richard Rodgers REIMAGINED. Il a...

Mark Taylor dans la série Insomnia

Mark Taylor dans la série Insomnia
Mark Taylor va jouer le rôle de Ryan dans la nouvelle série nommée Insomnia. La série, créée par...

Kristopher Turner | Falling Water

Kristopher Turner | Falling Water
Kristopher Turner va rejoindre la deuxième saison de la série nommée Falling Water.   (souce...

Tatiana Maslany :  News filmographie

Tatiana Maslany : News filmographie
L'actrice va aussi jouer dans un film nommé Destroyer. À l'origine, elle devait participer au...

Nouveau sondage.

Nouveau sondage.
Bonjour, voici le tout nouveau sondage pour le mois de Janvier : En cette nouvelle année, quel...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Supersympa, Avant-hier à 17:11

Bonjour à tous ! J'espère que vous allez bien.

Supersympa, Avant-hier à 17:14

Aujourd'hui, la série Citadel fête son premier anniversaire. Pour l'occasion, un nouveau sondage vient d'être mis en place.

Supersympa, Avant-hier à 17:16

Joyeux anniversaire Citadel !

Sonmi451, Hier à 09:58

Petit passage dans préférence pour en un clic mettre un pouce sur bannières et thèmes, pensez-y. Bonne semaine à tous!

chrismaz66, Aujourd'hui à 12:36

Clics faits! Derniers jours pour l'Animation 2024 Kaamelott, il n'est pas trop tard, 3 jeux vous attendent! Bon vent^^

Viens chatter !