En arrivant à G-Major, Jude découvre que tout le monde est en train de regarder les photos d'un tabloïd dévoilant une partie d'un de ses seins. Mal à l'aise, elle arrive au studio et découvre que Tom est en train de faire pareil! Ce dernier en profite pour la charier à ce sujet...
Mais il redevient sérieux et lui dit de revenir plus tard, il aurait une proposition professionelle à lui faire.
Dans le bureau de Darius, Jude rejoint son père qui s'énerve contre les photos parus dans les magazines. Jude tente de le calmer, en lui disant que désormais elle veut se consacrer à sa musique et que l'on ne parlera plus que ça. Darius l'assure également que G-Major a une image respecte, mais en sortant du bureau, Stuart voit Spied jouer avec un soutien-gorge et faisant semblant de perdre une orange et il part en colère...
Pendant ce temps, Patsy enregistre avec Kwest et Jamie. Kwest perd patience, car Patsy n'en fait qu'à sa tête et ce qu'elle chante et mauvais... Jamie tente de rester optimiste.
Jude retourne ensuite voir Tom et le trouve avec Karma, ce qui ne lui plaît vraiment pas. Tom annonce alors qu'il voudrait que Karma reprenne officiellement Waste my time. Jude en conclut qu'il va produire Karma, Tom lui dit que oui. Jude se met alors en colère et sans doute jalouse d'autant plus que Karma en rajoute et elle finit par partir...
Pendant ce temps, Jamie fait écouter la musique de Patsy à Darius. Celui-ci s'énerve: c'est mauvais et Patsy n'a rien fait de bon depuis qu'elle est sous contrat. Jamie tente de calmer le jeu et lui dit qu'il va lui donner un titre très vite...
Jude est dans le coin repos et boit un thé. Tom arrive avec un mouchoir blanc et tente de la calmer. Il lui dit que Darius lui a confié la production de l'album de Karma le matin même et qu'il préfererait travailler avec elle... Jude se calme et tente repart content, en lui prenant son thé!
Au local, Kyle, Wally et Spied cherchent des photos du sein de Jude, mais ne trouve rien. Jude arrive et les garçons éteignent l'ordi en faisant croire qu'ils bossaient sur un exposé. Jude leur demande leur aide pour écrire une chanson et s'énerve contre eux quand ils lui proposent d'écrire sur sa poitrine! Mais ils se calment et Spied lui demande ce qui se passe pour qu'elle ne demande pas à Tom. Jude explique alors qu'il travaille avec Karma en ce moment et donc qu'il n'a pas le temps. Kyle et Wally font des allusions sur Karma et Spied la défend...
Jude leur dit pour Waste my time et Kyle explique que normalement, si elle ne donne pas son accord, ils ne peuvent pas s'en servir. Ce qui donne des idées à Jude...
A G-Major, Sadie arrive près de Kwest et lui donne des aspirines. Tom le regarde et lorsque Sadie part, il lance une pique à propos de Patsy et de ce qu'elle chante en ce moment. Kwest réplique en lui lançant une pique sur Karma et son style musical...
Au bar, Jamie retrouve Patsy complètement saoule. Il tente de la raisonner et de la convaincre d'enregistrer une chanson. Patsy finit par accepter, et monte sur scène pour lui faire écouter la chanson qu'elle veut faire.
Plus tard, à G-Major, Jude retrouve Karma dans les toilettes. Karma tente de rendre Jude jalouse en lui parlant de Tom et ça marche. Mais Jude a une idée en tête, elle lui propose un marché: elle la laisse chanter Waste my Time seulement si elle change de producteur. Karma accepte.
Retour au bar. Patsy chante Shooting Star et Jamie est fou de joie, il finit même par se réconcilier avec Iggy, l'ex de Patsy.
Le lendemain, Patsy est en studio avec la gueule de bois. Jamie arrive avec de l'aspirine et dit à Kwest qu'ils ont une chanson à enregistrer. Patsy ne veut pas. Jamie lui reproche alors ses excès et s'énerve. Patsy lui renverse son café dessus et part...
Dans le hall, Tom rattrape Jude par le bras et lui demande des explications sur le changement de Karma. Le ton monte. Tom dit à Jude qu'elle est possessive et que c'est lui qui avait demandé à faire ce disque pour se diversifier. Jude comprend qu'elle est allée trop lui.
Jude retourne alors voir Karma et lui demande de reprendre Tom comme producteur. Karma n'est pas d'accord. Jude lui propose alors de faire une couverture avec elle pour lui faire une bonne pub et Karma finit par changer d'avis...
Jude et Karma font donc toute une série de photo sur leur rivalité et font semblant de se frapper sur un ring de boxe!
Plus tard, Patsy revient au studio, encore saoule. Jamie tente de nouveau de la raisonner et la supplie de travailler. Patsy finit par accepter et enregistre Shooting Star, mais ce qu'elle fait la rend malade.
Dès que Patsy part, Jamie et Kwest rajoute des cuivres en musique de fond: ils ont leur titre...
Jude croise Tom dehors. Tom s'énerve encore contre son comportement. Jude n'arrive pas à comprendre ce qu'il veut et s'en prend même à ses cheveux! Tom lui explique alors qu'elle peut travailler seule désormais, que c'est déjà son troisième album et qu'elle peut couper le cordon. Jude, vexée, dit alors qu'elle n'a plus besoin de lui et ils s'en vont chacun de leur côté, fâchés.
Jude retrouve alors Kyle, Wally et Spied au local et décide d'enregistre une démo pour son troisième album, seule. (Worth waiting for)
Elle montre ensuite le titre à Darius qui aime beaucoup et l'encourage dans cette voie. Jude en profite pour lui expliquer que désormais elle veut avoir son mot à dire sur son album et peut-être même son producteur. Darius lui donne alors une liste de grands producteurs avec qui elle pourrait travailler.
Plus tard, Darius écoute Shooting Star dans sa version finie et est emballé. Patsy arrive et ne reconnait plus son titre. Elle se met en colère, d'autant plus que Karma passe et dit qu'elle aime la chanson. Patsy décide alors de claquer la porte.
Au bar, elle fait la fermeture ivre morte et dit qu'elle ne veut plus voir Jamie...
Le lendemain, Tom retrouve Jude qui travaille sur une chanson devant chez elle. Il lui dit qu'il ne veut plus se battre et vient faire la paix. Elle lui demande alors ce qu'il pense de la couverture avec Karma et il l'a charrie... Il ajoute qu'il n'avait pas besoin de son accord pour Waste my time et qu'il n'a pas non plus de problème avec ses cheveux! Il lui dit qu'il sera toujours là pour elle et que l'album de Karma ne sera pas long à enregistrer. Jude lui dit alors qu'elle veut changer de producteur et Tom lui dit que quand il parlait de couper le cordon c'était sous le coup de la colère. Jude le fait alors asseoir à côté d'elle et lui dit qu'elle veut toujours travailler avec lui, mais qu'elle veut qu'il travaille avec un autre producteur. Tom se demande où elle veut en venir et Jude ajoute que ce sera elle le co-producteur. Tom trouve l'idée géniale et ils se demandent même pourquoi ils ne l'ont pas fait avant. Puis Jude lui fait écouter une nouvelle chanson qu'elle commence à écrire, Where does it hurt. Et Tom reste là à l'écouter...
