- Selon le producteur, la saison 4 ne devrait être diffusée qu'en Juin sur CTV, la chaine canadienne, soit en même temps que les Minis (épisodes diffusés sur internet) et la sortie de la B.O. 4.
- Pour ce qui est de la diffusion en France, FillesTV diffuse toujours la série en boucle (en ce moment, la saison 3). Cependant, pour ceux qui n'ont pas le satellite, Virgin 17 pourrait rediffuser la série prochainement. A suivre donc...
Enfin, après la date du 15 février annoncée, la chaine américaine The N, n'a finalement toujours pas diffuser la tant attendue saison 4 et aucune date n'a été donnée.
Nous vous donnerons plus d'infos dès que possible.