En studio, Tom et Jude travaillent sur une nouvelle chanson. Devant les consoles, Georgia et Darius écoutent ce qu'ils font...
Il explique à Georgia qu’il veut travailler avec Tom sur un titre de son neveu Shay et que si s’est concluant, Tom fera tout l’album…
Alors que Jude pense que tout va bien et avoue (en voix off) qu’elle a un gros faible pour son producteur, qu’il surnomme son ‘prince au yeux bleus’. Tom lui explique qu’il va être moins disponible à cause de Shay. Jude déchante rapidement…
A G-Major, c’est le grand chamboulement. Tout le monde se prépare à recevoir Shay et Jude n’en revient pas que tout le monde cède à ses moindres caprices. E.J. explique qu’il reporte de l’argent et que dans ce principe, il fait ce qu’il veut. Georgia conseille à Jude d’écouter les albums de Shay et de trouver quelque chose de positif à dire.
Tout à coup, Shay arrive. Il dit bonjour à Tom (qui présent également Kwest) qu’il connaît depuis son enfance et part très vite en direction de Jude qu’il drague sans ménagement.
Tom regarde de loin et conseille à Jude de retourner dans le studio C (qui ressemble à un placard !) travailler Waste my time.
Mais très vite, le bruit du Hip-hop de Shay l’empêche de travailler. Aussi elle s’énerve et décide de faire plus de bruit que lui.
Shay s’en rend compte. Tom propose de parler à Jude, mais Shay décide de régler cela tout seul et met le son plus fort. Jude met alors les amplis contre le mur et… Tom et Kwest n’en reviennent pas : un mix rap/rock superbe. Mais Darius n’est pas du même avis.
Tom essaye de le faire changer d’avis, mais ils se disputent et Tom finit par l’ignorer.
Pendant ce temps, Shay va apporter à manger à Jude qui écoute ses albums. Shay lui explique son second album s’est vendu à plus d’un million d’exemplaires dans le monde, mais Jude préfère le premier. Shay explique alors que c’est lui qui a tout fait pour le premier, mais que son oncle voulait quelque chose de plus commercial. Jude ne comprend pas vraiment et Shay en profite pour la draguer de nouveau. Jude le remets à sa place et s’en va.
Au lycée, Kat galère avec sa maquette de volcan. Jamie lui propose de l’aider le soir même et Kat désespérée se jette dans ses bras.
A G-Major, Shay envoie son ‘bras droit’ , T-Bone, inviter Jude pour le soir même et celui-ci lui dit même comment s’habiller. Jude qui n’apprécie pas vraiment ses méthodes va direct voir Shay.
Elle le remet en place devant tout le monde et le ton monte. Tom tente de les calmer, mais Shay s’en va.
Dans le bureau de Georgia, Jude apprend qu’elle devra faire ses excuses au concert de Shay le soir même, sinon, il quitter G-Major. Jude refuse. Tom lui demande alors de le faire pour lui et en souriant, Jude finit par accepter, mais demande du soutien à Tom et Georgia, mais aussi à Jamie… qui en oublie son rendez-vous avec Kat… Cette dernière arrive avec son volcan et Jamie tente de lui expliquer ce qui se passe. Déçue, Kat s’en va…
Au concert, Jude rumine sa colère face à Jamie, qui comprend qu’il est juste là en ami, lorsque Shay monte sur scène et explique qu’il ne lui en veut pas et qu’il lui dédicace sa chanson devant Tom qui n’en revient pas.
Cependant, Jude semble peu à peu sous le charme, ce qui énerve de plus en plus Tom.
E.J. est quant à elle folle de joie en imaginant les répercussions d’une telle pub si un flirt existait entre eux et la pousse à aller plus loin.
Shay dit alors à Jude qu’elle a bien fait de lui dire la vérité et l’invite à dîner. Mais Jamie explique qu’il devait manger ensemble et Tom, toujours en colère (et sans doute jaloux) dit à Jude de rentrer dormir puisqu’il est tard. Jude l’écoute.
Le lendemain au lycée, Jude explique à Kat ce qui s’est passé. Elle se demande également si Tom jouait au protecteur ou était jaloux. Kat lui conseille de se concentrer plus sur Shay et d’essayer d’oublier Tom. Mais elle semble préoccupée par quelque chose de plus personnel…
C’est à ce moment-là que Shay arrive au lycée, créant une émeute. Il arrive avec des fleurs et entraîne Jude dans une salle vide.
Il lui explique qu’il est bon en maths et en cours et qu’il ne sort pas de l’un de ses clips, puis l’invite à voir un film.
Pendant ce temps, Jamie raconte la soirée à Kat. Celle-ci en a marre de l’entendre parler de Jude et tente de lui faire comprendre quelque chose, mais reverse son volcan.
Le soir, Jude et Shay se retrouvent au cinéma qu’il a loué, juste pour eux.
Au même moment, Tom travaille sur la chanson de Jude et Georgia vient lui expliquer que Jude sort en ce moment même avec Shay. Tom accepte mal et ne trouve pas que c’est une bonne idée et bien pour elle. Georgia réplique que ce n’est pas bon pour lui (Tom), parce qu’il veut toute son attention.Puis, elle laisse Tom ruminer.
Dès qu’elle est partie, Tom prend son téléphone et envoie un message…
Au cinéma, Shay s’apprête à embrasser Jude lorsqu’ils sont interrompus par le portable de Jude : c’est un message de Tom… Il a besoin d’elle tout de suite pour sa chanson. Jude s’excuse et part en courant. Shay n’en revient pas.
Pendant ce temps, Jamie apporte à Kat le volcan, refait et corrigé. Kat le remercie. Jamie est content et se remet à parler de Jude, mais Kat l’arrête : il n’a rien compris. Puis elle l’embrasse et s’en va, laissant Jamie en état de choc.
A G-Major, Tom fait écouter à Jude Waste my Time terminé. Jude aime bien même s’il manque quelque chose. Puis Tom lui demande ce qu’elle fabrique avec Shay et lui explique que ce n’est pas un mec bien pour elle et qu’il ne veut pas qu’elle souffre. Jude n’en revient pas de son comportement et s’en va en lui expliquant que c’était bien un rencard, la sortie ciné.
Le lendemain, Shay quitte G-Major après avoir fait juste un titre avec Tom. Jude va le voir et s’excuse pour être partie du ciné et lui propose de chanter Waste my time en duo. Shay accepte et explique à Darius qu’en fait, il veut que Tom produise tout son album.
Et Jude et Shay enregistrent enfin le duo rap/rock…
