A l'extérieur de G-Major, Tom attend Kwest. Il veut lui donner sa moto en signe de paix entre les deux amis, mais également parce qu'il a décidé de quitter la ville...
Pendant ce temps, Jude prépare la soirée en l'honneur de Darius. Jamie lui donne un paquet de ballons, mais en reculant, Jude rentre dans Tom et s'étale au sol. Tom la regarde sans réagir et Jamie l'aider à se remettre debout.
Par la suite, Sadie et Jude admire le buste de Darius en beurre! Le BEURC lui remet un prix. Darius arrive et demande à Jude d'animer la soirée. Jude accepte. Puis elle retourne voir Sadie et lui demande quand elle se remet avec Kwest. Sadie lui dit sans doute jamais. Jude réfléchit...
Pendant ce temps, Tom parle avec Portia. Il s'excuse de son comportement mais Portia ne lui en veut pas. Tom lui dit alors qu'il ne pensait qu'à l'argent et la gloire c'est la seule raison pour laquelle il est revenu vers elle et a quitté Angie. Et ça ne leur a pas réussi parce qu'ils ont très vite divorcé... Portia lui conseille de se pardonner et de tourner une bonne fois pour toute la page...
Durant la préparation, Karma va voir Jude pour lui demander si elle pourra promouvoir sa nouvelle chanson en la chantant devant tout le monde à la soirée.
Jude prend le cd démo sans grande conviction.
Par la suite, Jude s'amuse à téléphoner à Jamie qui est près d'elle. Elle veut qu'ils rabibochent Sadie et Kwest.
Plus tard, Sadie reçoit donc un bouquet de fleurs et Kwest une carte signée Sadie.
Pendant ce temps, Karma relance Jude, elle va jusqu'à lui faire une démonstration, mais Jude refuse.
Dans le bureau de Darius, Portia dit qu'elle veut tout révéler, que Tom s'en veut alors qu'il n'a rien fait et que ce n'est pas juste... Darius tente de la raisonner.
Plus tard, au local, Sadie retrouve Kwest. Ils discutent et Kwest comprend que ce n'est pas Sadie qui a tout organisé. Ils comprennent rapidement que c'est Jude et Kwest préfère partir...
Chez elle, Jude fait 'à manger' à Jamie, elle flirte avec lui et lui propose d'aller ensemble à la soirée comme un rencard. Mais Jamie refuse et Jude en fait tomber ce qu'elle faisait.
Plus tard, Sadie explique à Jude que ça n'a pas marché avec Kwest. Jude lui dit que Jamie ne veut pas d'elle. Sadie est un peu surpris que Jude se réintéresse à Jamie. Elle dit ensuite qu'il faut que Jude referme d'abord la porte sur son histoire avec Tom avant de commencer quelque chose avec quelqu'un d'autre, qu'elle elle l'avait pas fait et que ça a causé beaucoup de problème...
A la soirée, Jamie parle avec Paygen de la façon dont il s'est comporté avec Jude. Il ne veut pas être une roue de secours. Paygen lui donne des conseils à sa manière en lui disant qu'il peut se rattraper.
Pendant ce temps, Tom termine l'album de Karma. Sadie vient le voir et lui demande ce qu'il fait et quand elle comprend qu'il finit tout avant de partir, elle l'engueule...
Il ne doit pas partir avant d'avoir parlé à Jude et que tout soit clair entre eux.
Au même moment, Darius arrive à la soirée avec sa petite fille. Karma accompagnée de Spied, tente de faire sa promo. Jude présente la soirée et dès qu'elle finit de parler, Karma en profite pour monter son scène chanter son dernier titre...
Tom arrive vers Jude et lui dit qu'il part pour lui faciliter les choses et qu'elle pourra passer à autre chose... Jude ne comprend pourquoi il agit comme ça, mais accepte sa décision et lui dit qu'elle lui pardonne tout... Tom part un peu sous le choc.
Jamie arrive vers Jude et lui demande un vrai rendez-vous. Jude amusée, accepte...
Jude reprend ensuite enfin le micro, mais cette fois, c'est Sadie que le lui reprend! Celle-ci se lance et déclare à Kwest qu'elle est amoureuse de lui. Kwest lui pardonne et monte sur scène l'embrasser.
Tom rentre dans le bureau de Darius pour ranger du matériel et tombe sur le double disque d'or des Boyz Attack, il le fait tomber sans faire exprès et se rend compte qu'il y a une enveloppe derrière... Il regarde et fonce voir Darius.
Tom ammène Darius dans le studio et ils se disputent. Tom a en effet compris qu'Angie n'a pas eu un accident comme il le pensait. La lettre contient le rapport de police confirmant que les freins de la voiture ont été trafiqué. Darius a payé tout le monde pour étouffer l'affaire... Tom s'énerve lui demandant pourquoi il a caché ça. Darius répond qu'il l'a gardé pour se souvenir du prix à payer pour la gloire du groupe à l'époque. Tom réfléchit... C'était sa voiture!! C'était lui qui était visé! Il commence à devenir voilent avec Darius, mais Jude arrive pour chercher Darius et tombe en pleine dispute, suivie de Portia que Jude a vu passer un coup de fil. Portia intervient et finit par avouer que c'est elle qui a fait ça. Mais pas pour ce qu'il croit, elle ne voulait faire de mal à personne, juste qu'il reste avec elle, le soir où il devait partir avec Angie...
Jude et Tom n'en reviennent pas!
La soirée s'achève. Kwest et Sadie closent la fête en remerciant tout le monde. La police arrive et arrête Portia qui explique à son frère qu'elle s'est dénoncée et que c'est mieux comme ça.
Jude et Jamie rentrent. Dans la rue, Jude explique à Jamie qu'elle n'en revient pas de ce qui s'est passé.
Tout à cas, Tom arrive. Il dit à Jude qu'il n'a plus envie de fuir... Jamie lui lance une pique, lui disant qu'il ne sait faire que ça. Jude lui dit de se taire. Puis elle s'énerve et les laisse en plant dehors.
Chez elle, son père lui demande comment c'est passé la soirée. Et devant l'énormité de la réponse, elle finit par éclater de rire...
